Ingilizce Notlar
İngilizce Charlie Chaplin ve Türkçe anlamları
“The mirror is my best friend because when I cry it never laughs.”
“Ayna benim en iyi dostumdur çünkü ben ağlarken o asla gülmez.”
“As for politics, I’m an anarchist. I hate governments and rules and fetters. Can’t stand caged animals. People must be free.”
“Politik açıdan, ben bir anarşistim. Devletlerden, kurallardan ve esaretten nefret ediyorum. Hayvanları kafeste görmeye tahammülüm yok. Halklar özgür olmalıdır.”
“I always like walking in the rain, so no one can see me crying.”
“Yağmurda yürümeyi hep sevmişimdir. Böylece kimse ağladığımı göremez.”
“You’ll never find a rainbow if you’re looking down”
“Eğer aşağıya bakarsan asla gökkuşağını bulamazsın.”
“Perfect love is the most beautiful of all frustrations because it is more than one can express.”
“Kusursuz aşk, tüm hayal kırıklıklarının en güzelidir, çünkü o, bir insanın ifade edebileceğinden daha fazlasıdır.”
“I suppose that’s one of the ironies of life – doing the wrong thing at the right moment.”
“Sanırım bu hayatın ironilerinden biri – doğru zamanda yanlış şeyi yapmak.”
“The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.”
“Hayal edebileceğim en üzücü şey lükse alışmak.”
“We think too much and feel too little.”
“Çok fazla düşünüyoruz ve çok az şey hissediyoruz.”
“Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles.”
“Şu zalim dünyada hiçbir şey kalıcı değildir; dertlerimiz bile.”
“My pain may be the reason for somebody’s laugh. But my laugh must never be the reason for somebody’s pain.”
“Benim acım birinin gülüşüne sebep olabilir. Ama benim gülüşüm asla birinin acısına sebep olmamalı.”
“Life is a beautiful, magnificent thing, even to a jellyfish. The trouble is you won’t fight. You’ve given up. But there’s something just as inevitable as death. But there’s something just as inevitable as death. And that’s life. Think of the power of the universe — turning the Earth, growing the trees. That’s the same power within you — if you’ll only have the courage and the will to use it.”
“Yaşam, bir denizanası için bile güzel ve görkemli bir şey. Sorun şu ki; savaşmadın ve vazgeçtin. Ancak ölüm kadar kaçınılmaz olan bir şey var ki; o da bu hayat. Evrenin gücünü düşünün, ağaçları büyütmek, dünyayı çevirmek gibi. Eğer kullanacak cesaret ve isteğiniz varsa, sizin içinizdeki de aynı güç.”
“What a sad business, being funny”
“Komik olmak, ne üzücü bir iş!”
“All I need to make a comedy is a park, a policeman and a pretty girl.”
“Komedi yapmam için gereken tek şey, bir park, bir polis ve güzel bir kız.”
“You’ll find that life is still worthwhile, if you just smile.”
“Gülümsersen hayatın hâlâ faydalı olduğunu göreceksin.”
“We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery.”
“Hepimiz birbirimize yardım etmek istiyoruz. İnsanlar böyledir. Birbirimizin mutluluğuyla yaşamak isteriz, sefaletiyle değil.”
“A man’s true character comes out when he’s drunk.”
“Bir insanın gerçek karakteri sarhoş olduğunda ortaya çıkar.”
“Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.”
“Hayat yakın çekimde bir trajedi, geniş planda ise bir komedidir.”
“Your naked body should only belong to those who fall in love with your naked soul.”
“Çıplak vücudun sadece ama sadece çıplak ruhuna aşık olanlara ait olmalıdır.”
“Failure is unimportant. It takes courage to make a fool of yourself.”
“Başarısızlık önemsizdir. Kendinizi aptal yerine koymak cesaret ister.”
“The deeper the truth in a creative work, the longer it will live.”
“Yaratıcı bir çalışmadaki gerçekler ne kadar derin olursa, ömrü o kadar uzun olur.”
“We must laugh in the face of our helplessness against the forces of nature – or go insane.”
“Doğanın güçlerine karşı çaresizliğimize gülmeliyiz. Yoksa deliririz.”
“A day without laughter is a day wasted.”
“Kahkahasız geçen bir gün, ziyan edilmiş bir gündür.”
“More than cleverness, we need kindness and gentleness”
“Zekadan daha çok kibarlığa ve centilmenliğe ihtiyacımız var”
“A tramp, a gentleman, a poet, a dreamer, a lonely fellow, always hopeful of romance and adventure.”
“Bir serseri, bir beyefendi, bir şair, bir hayalperest, yalnız bir adam, her zaman romantizm ve maceradan umutlanır.”
Bu sayfadaki sözler hoşunuza gittiyse aşağıdaki yazıların da ilginizi çekeceğini düşünüyoruz. Göz atmak için aşağıdaki listeden istediğiniz birine tıklayınız lütfen.
- Albert Einstein ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları
- Bob Marley ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları | Özgürlük, Aşk, Hayat
- Mevlana Celaleddin Rumi ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları
- Steve Jobs ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları
- Paulo Coelho ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları
- Frida Kahlo ingilizce Sözleri ve Türkçe anlamları
- Mustafa Kemal Atatürk ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları
- William Shakespeare ingilizce sözleri ve Türkçe anlamları
